Autotour GmbH, Zweigstelle Brig