Auxilius Zenzünen, Malergeschäft