awa PlanBau GmbH, Planung und Bauleitung