Bächler + Güttinger AG, Zweigniederlassung Bern