Bären Haustechnik AG, Zweigniederlassung Oberhofen am Thunersee