Badertscher & Pellaton, Versicherungen