Baechler & Wirth Jardiniers Urbains, Société en nom collectif