Bar Le Colibri, Janique Paillotte et Dorothée Kubicki