Baugenossenschaft Rigi, Emmenbrücke