Baugeschäft Merckx AG in Liquidation, Zweigniederlassung in Breitenbach