Beglinger + Bryan Landschaftsarchitektur GmbH, Zweigniederlassung Zürich