BENAG AG, Zweigniederlassung Gunzwil