Berag Hoch- und Tiefbau AG, Zweigniederlassung Rheinfelden