Berghotel Trift, Biner Hugo & Fabienne