Bieli Transport AG, Zweigniederlassung Fehren