BMEF SA, Succursale d'Arzier-le Muids