BNC Change (Suisse) SA, Succursale de Chavannes-de-Bogis