Boesner GmbH, Zweigniederlassung Aarberg