BONADEA AG, Zweigniederlassung Hinwil