Borer + Schlatter, Innenarchitektur und Design