Brihosol SA, succursale de Goumoëns-la-Ville