Buffetwagenbetrieb Bahnhof Einsiedeln, Schuler, Müller, Elsener