Bunorm Maschinenbau AG, Zweigniederlassung Neuenegg