Burch Naturstein Keramik AG, Zweigniederlassung Horw