Bureau Genevois d'Investigation, Oropesa & Vögeli