Buri et Cie, succursale de Lausanne