BWT Bau AG, Succursale Ticino