C.M.T. SA, Lussemburgo, succursale di Lugano