Café-restaurant Le National, Dominique et Christian Mellioret