Café-restaurant Tennis-Club, François & Hanane Janin