Caisse de Pensions du personnel de l'Avenir Assurances, société suisse d'assurance-maladie et accidents