camBIOvita Sagl, succursale di Roveredo