Cannalpina (Schweiz), Danièle Pilet et Eric Von Brodowski