Capri Sun AG, Zweigniederlassung Sisseln