CARBURA, Schweizerische Pflichtlagerorganisation für flüssige Treib- und Brennstoffe