Carelle Sagl, succursale di Biasca