Carfleet Sàrl, Zweigniederlassung Felben-Wellhausen