Carnegie Fund Services SA, Zweigniederlassung Zürich