CArPE, collectif d'architecture participative et écologique, Cauderay, Hosta et Sonderegger