Castle's English Institute Ltd, Zweigniederlassung Luzern