Cavigelli Ingenieure AG, Filiale