CC Holdings LLC, Cheyenne (Wyoming/USA), Zweigniederlassung Luzern