Celeste Moreschi SA, succursale di Monte Carasso