Cellere Bau AG, succursale di Bellinzona