Cendres+Métaux SA, succursale