Cera-Tech AG, Zweigniederlassung Bottenwil