CESAD Centre pour l'Aides et Soins à Domicile, Société Coopérative