CH Capital Sàrl, Zweigniederlassung Schindellegi