Ch. Weissmann & Co, Bau- und Malergeschäft