Charles Russell Speechlys AG, Zweigniederlassung Zug